Переводы и легализация иностранных документов в Болгарии

[оазис]

Бюро переводов и легализации в Варне, цены вне конкуренции.
Тел. 0895 64 66 89

 

[Глокая Куздра]

Бюро переводов и легализации в Варне, цены вне конкуренции.
Тел. 0895 64 66 89

Что за загадки?
Сколько стОит?

 

[оазис]

Сколько стОит?

Приведу как пример! (пакет документов на открытие представительства) перевод с русского на болгарский 1800 символов 10,00 лв. страница
Легализация чуждестранни документи 35,00 лв. 3- 4 рабочих дня.
В Варне цены от 12,00 до 15,00 лева перевод, цена 40, 45, 48 лв - легализация. Когда на руках количество доков, то 100, 150 лв. экономии не плохая цифра. А как у вас в Бургасе?

 

[Глокая Куздра]

Да, это интресно.
У нас цены как вы привели про Варну.
И чей это телефон?

 

[оазис]

Да, это интресно.
У нас цены как вы привели про Варну.
И чей это телефон?

Мой!

 

[Глокая Куздра]

А куда бумажки девать, которые надо легализовать?

 

[оазис]

А куда бумажки девать, которые надо легализовать?

В Варне весь пакет документов я принимаю и готовый пакет вручаю или отправляю по почте по указанному адресу ! Почтовая услуга за счет получателя.

 

[Nika]

Оазис, подскажите, пожалуйста нынче что с ценами на переводы и легализацию документов?
Спасибо

 

[Глокая Куздра]

Я делал на прошлой неделе:
2 документа по странице - перевод и легализация
1 документ на 6 страницах - перевод и легализация
1 документ на 1 странице - перевод
За все взяли 180 лева

 

[Nika]

А где, если не секрет, делали? В Варне или у Оазис?
Спрашиваю так дотошно, потому что нужно собрать документы для ВНЖ, причем на троих. Предлагают перевод и заверение в Москве. Что вы об этом думаете?

 

[Глокая Куздра]

А где, если не секрет, делали? В Варне или у Оазис?

В Бургасе.

Предлагают перевод и заверение в Москве. Что вы об этом думаете?

Мне кажется, что переводы и легализация в Москве всяко выходит дороже.
Надо просто считать.

 

[Ostap]

Вопрос по Бургасу
Есть ли в Бургасе нотариусы при которых сидят переводчики?
И вообще такое бывает?

 

[Глокая Куздра]

Есть ли в Бургасе нотариусы при которых сидят переводчики?

Вообще-то нет такого.
Но есть список аккредитованных переводчиков, которые работают с данным Нотариусом и помощник Нотариуса всегда даст направление.

 

[Ostap]

всегда даст направление.

Это то, что надо