Новогодишно обръщение на президента на Република България Росен Плевнелиев Росен Плевнелиев: Скъпи сънародници, отива си една трудна година, белязана от политическа нестабилност, извънредни избори, нестихващи вътрешни и международни кризи. Сполетяха ни тежки природни бедствия и инциденти – невинни хора загинаха, хиляди загубиха домовете си. Но не останахме безразлични към болката на сънародниците ни, изпаднали в беда. Хората отделиха от малкото, което имат, в съпричастност към бедстващите, социално слабите и бежанците. Подадената ръка в труден момент е мерило за човещина и за зрелостта на едно общество. Припознахме доброволчеството и дарителството като лична кауза. Доброволците станаха символ на милосърдието и съпричастността на българския народ и показаха силата на единството ни. В трудни за нацията времена е особено важно да стъпим на здравите основи на родолюбието и патриотизма, на морала и ценностите, на духовността и традициите. На грижата за отделния човек, защото неговата победа е важна, не на една или друга партия и личност. Нека работим така, че да дадем надежда и поводи за гордост на всички българи. Да възвърнем тяхната увереност, че сме на прав път. Да дадем заявка за по-добър и достоен живот за всеки. За съжаление, днес много наши сънародници живеят под прага на бедността. Възрастните хора, които получават недостатъчни пенсии, хората в неравностойно положение, стотиците хиляди безработни и семейства, които се борят с трудностите, въпреки минималните доходи – всички те заслужено очакват от държавата солидарност и подкрепа. Не бива да се самозаблуждаваме, че постигането на добър стандарт на живот става бързо и лесно, особено в период на световна криза. Но без мерки за подобряване на бизнес средата, за инвестиции и предприемачество, за образование и просветеност, за модернизация и ефективност, и без добро управление на публичния ресурс, ще изостанем още повече. Общественото желание днес е за стабилност, държавност и перспектива. Искаме демокрация, върховенство на закона и правила за всички. Но за да вървим напред, трябват работещи институции. За да има растеж, достойни пенсии и доходи, за да подкрепим социално отговорната, а не олигархична икономика, за да изградим ефективни институции, трябва политически кураж за реформи. Отказът от реформи и реваншизмът са най-прекият път към трайна нестабилност. Доказателство за това са последните две години, в които се смениха пет правителства и три парламента. Нека политиците покажат здрав разум и национално отговорен подход и да оправдаят очакванията на гражданите за стабилност и развитие. Да докажат, че служат на обществото и работят в полза на хората. Да решават кризите, а не да ги задълбочават. Да търсят съгласие и резултати по националните приоритети. Единственият път напред е да решаваме проблемите си, а не да ги отлагаме. Целта в държавата трябва да бъде общият напредък, постигането на прогрес и благосъстояние, чрез честен труд и солидарно усилие на всички. Важно е като общество да се развиваме и да просперираме заедно и по правилата, а не за сметка на другия. Винаги да помним, че демокрацията не е цел за постигане, а процес на постоянно отстояване на принципи и ценности. Нека новата година бъде по-добра за всички – хората да почувстват прогреса. Активното гражданско общество, стъпило на ясни демократични позиции е гаранция за успех и ни дава увереност да гледаме напред с надежда. Народът е наясно със състоянието в държавата. Има обществена подкрепа и очакване за реформи. Бездействието по време на криза е опасно и недопустимо. Трудностите трябва да ни сплотят и да ни мобилизират още повече. Доброволците, дарителите, младите, предприемчивите, активните граждани, ни показаха правилния път, заредиха обществото с оптимизъм и доказаха, че с общи усилия можем да успеем. Имаме и цел, и идеал, и посока, зададени от Апостола и възрожденците. Постигнахме немалко - демокрацията, свободата, интеграцията в Европейския съюз и в НАТО са безалтернативни придобивки за българите, но те са и отговорност. Членството в Европейския съюз не се измерва само с еврофондове, а преди всичко със споделените ценности за законност и човешки права. Демокрацията се отстоява! Просперитетът се изработва! Свободата е безценна! Днес българите могат свободно да пътуват, учат и работят по света. Имаме една активна глобална българска общност зад граница. Те са истински патриоти, обичат Родината си и, сигурен съм, много от тях ще се завърнат, защото сме народ със здрави корени. Българската история, природа, култура и традиции, толерантност и гостоприемство, са нашето богатство, с което се гордеем. Нека да го съхраним за следващите поколения и да го покажем на света по един достоен начин. Скъпи сънародници, Тази вечер всички, заедно с близките си, посрещаме с надежда Новата година. Да си пожелаем да сме здрави, да живеем и да успяваме заедно, да преследваме и да постигаме мечтите си. Нека стоплим сърцата на нуждаещите се от помощ и подкрепа. С вяра и милосърдие, с внимание и грижа, да подкрепим всеки в нужда. Нека Новата година донесе на всички сънародници, където и да са по света, мир, любов и благоденствие. Честита Нова година! http://vbox7.com/play:8c9cb77ea3
Президент Болгарии: Уходит один трудный год Уходит один трудный год, отмеченный политической нестабильностью, внеочередными выборами, неутихающими внутренними и международными кризисами, тяжелейшими природными бедствиями и инцидентами, заявил в своем новогоднем обращении президент Болгарии Росен Плевнелиев. По его словам, добровольцы стали символом милосердия и сопричастности болгарского народа и показали его сильное единство. „Поданная в трудный момент рука является мерилом человечности и зрелости одного общества”,— добавил президент. „В трудные для нации времена особенно важно ступить на прочный фундамент родолюбия, патриотизма, морали и ценности, духовности и традиций”,— заявил еще Плевнелиев и призвал политиков работать так, чтобы дать всем болгарам надежду и поводы для гордости, вернуть им уверенность в том, что Болгария идет правильным путем, сделать жизнь населения лучше и достойнее. Президент признал, что сегодня много болгар живет за порогом бедности. И добавил, что не нужно самозаблуждаться в том, что улучшение качества жизни произойдет быстро и просто, особенно во времена международного кризиса. „Для прогресса необходимы работающие институции”,— подчеркнул Плевнелиев. „Для экономического роста, достойных пенсий и доходов населения, для проведения социально ответственной, а не олигархической экономики, необходимо создать эффективно работающие институции, которым хватит смелости для проведения реформ. Отказ от реформ и реваншизм – прямая дорога к нестабильности, доказательством чему служат последние два года, в которые сменилось пять правительств и три парламента”,— заявил Росен Плевнелиев в своем обращении. Президент призвал политиков показать здравый разум и национально ответственный подход и оправдать ожидания граждан о стабильности и прогрессе. „Политики должны доказать, что служат обществу и работают в интересах людей. Политики должны находить выход из кризиса и не усугублять его. Они должны работать в согласии для достижения результатов по национальным приоритетам”,— заявил Плевнелиев. Президент пожелал, чтобы новый год был для всех лучше и люди почувствовали прогресс. „Активное гражданское общество, ступившее на ясные демократические позиции, является гарантией успеха и дает нам уверенность в будущем. Народ в курсе о состоянии государства. Общество поддерживает и ожидает реформы. Бездействие во время кризиса опасно и недопустимо. Трудности должны сплотить нас и еще больше мобилизовать. Добровольцы, активные граждане, молодежь, предприниматели, показали нам правильное направление, зарядили общество оптимизмом и доказали, что с общими усилиями мы можем добиться успеха”,— заявил Плевнелиев. „В последние годы мы постигли немало – демократия, свобода, членство в ЕС и НАТО являются безальтернативным преимуществом болгар. Однако членство в ЕС не измеряется лишь еврофондами, а прежде всего общими ценностями в законности и правам человека”,— добавил президент. Он пожелал всем здоровья, успеха и реализации своей мечты. „Пусть Новый год принесет всем болгарам, независимо от места их жизни, мира, любви и благоденствия”,— заявил Росен Плевнелиев.
